ἐνίοτε μὲν καὶ ἐγὼ καὶ ὁ Θρασύστομος μετὰ τοῦ πατρὸς ἐρχόμεθα ἀνὰ τὰ ὄρη ὡς νεμοῦντες τὰ πρόβατα. εἰ δέ τι τῶν προβάτων πλανᾶται, συνίσταμεν, καί εἰ τῶν αἰγῶν τις θρασύτερος γενόμενος εἰς κίνδυνον παρὰ τὸν ποταμὸν ἢ τὴν κρήνην καθίσταται, ἀπελαύνομεν αὐτὸν ἀπὸ τῶν κρημνῶν. οὕτως φρουροῦμεν εὖ τὰς ἀγέλας. ἐπεὶ ὁ ἥλιος μέγα λάμπει καὶ ἡ ἡμέρα μάλα θερμαίνεται, ὑπὸ τοῖς δένδροις καθήμεθα καὶ ἡσυχάζομεν ἢ ἐν ῥεύματι μικρῷ βαδίζομεν ἢ ἐν τῷ ποταμῷ νέομεν. τότε μὲν δένδρα ἀναβαίνομεν, τότε δὲ λάχανα ἄγρια συλλέγομεν. ἐπεὶ ὁ ἥλιος καταδύνει, ἄγομεν δ᾿ πρόβατα κατὰ τὰ ὄρη καὶ αὖθις εἰς τὴν κώμην ἀπερχόμεθα.
※ Green background color indicates core vocabulary.
| Nouns (τὰ ὀνόματα) | English Definition | Dict. | Gram. | Author |
| ὁ
κίνδυνος, τοῦ κινδύνου |
danger | LSJ |
231 | Her. Xen. |
| ὁ
ποταμός, τοῦ ποταμοῦ |
![]() |
LSJ |
231 | Her. Xen. |
| ἡ κρήνη, τῆς κρήνης |
![]() |
LSJ |
231 | Her. |
| κρημνός, τοῦ κρημνοῦ |
bank (of a river) |
LSJ |
231 | |
| ἀγέλη, τῆς ἀγέλης |
herd |
LSJ |
231 | Xen. |
| τὸ ῥεῦμα, τοῦ ῥεύματος |
![]() ποταμὸς (μικρός), τὸ ῥέον |
LSJ |
258 | Her. |
| Adjectives (τὰ ἐπίθετα) | English Definition | Dict. | Gram. | Author |
| θρασύς, -εῖα, -ύ |
bold, rash (ὁ ἄνευ δέους) |
LSJ | 297 | |
| ἄγριος, -α, -ον |
wild (οὐχ ἥμερος) |
LSJ |
287 | Her. Xen. |
| Verbs (τὰ ῥήματα) | English Definition | Dict. | Gram. | Author |
| ἔρχομαι |
I come, go | LSJ |
383 356 |
Her. Xen. |
| πλανῶ | I lead astray (passive: I wander,
stray) |
LSJ |
385 | Xen. |
| συνίστημι | I combine, put together |
LSJ |
416 | Her. Xen. |
| καθίστημι | I set down, put in order (middle &
passive: I become, come into a state, e.g., of fear) |
LSJ |
416 | Her. Xen. |
| ἐλαύνω | I drive ἀπελαύνω I drive out; I drive
away from
|
LSJ |
383 | Her. Xen. |
| φρουρῶ | I guard, tend, watch over |
LSJ |
385 | Xen. |
| ἡσυχάζω | I keep quiet, rest |
LSJ |
383 | |
| νέω |
I swim |
LSJ |
397 | |
| ἀναβαίνω | I walk, go, climb up |
LSJ |
383 | Her. |
| λέγω | (1) I pick up, select (2) I count, tell (3) I speak συλλέγω I gather up, collect
|
LSJ |
383 | Her. Xen. |
| καταδύνω | I go down, plunge into |
LSJ |
383 | |
| ἄγω | I lead, bring |
LSJ |
383 | Her. Xen. |
| Adverbs (τὰ ἐπιρρήματα) | English Definition | Dict. | Gram. | Author |
| ἐνίοτε | sometimes |
LSJ | 346 | |
| οὕτως ἢ οὕτω | in this way, thus |
LSJ |
346 | Her. Xen. |
| εὖ | well |
LSJ |
345 | Her. Xen. |
| μάλα |
very,
exceedingly |
LSJ | 345 | Her. Xen. |
| τότε | then |
LSJ |
346 | Her. Xen. |
| αὖθις | again |
LSJ |
2802 | Her. Xen. |
| Prepositions (αἱ προθέσεις) | English Definition | Dict. | Gram. | Author |
| μετά |
(συντάσσεται γενικῇ) with, accompanying |
LSJ | 1691 | Her. Xen. |
| ἀπό | (συντάσσεται
γενικῇ) from |
LSJ |
1684 | Her. Xen. |
| εἰς |
(συντάσσεται
αἰτιατικῇ) into |
LSJ |
1686 | Her. Xen. |
| παρά |
(συντάσσεται
αἰτιατικῇ) along, beside, by |
LSJ |
1692 | Her. Xen. |